Чтобы отправить личное сообщение сразу нескольким группам пользователей входите в личные сообщения, в левом столбике выбираете "новое сообщение" :)
1. Выбираете необходимую группу
2. Нажимаете Добавить [Кому]
3. В поле "Кому" появляются необходимые группы пользователей, где можно и удалить лишнюю :)
P.S. И не забываете дописать заголовок (а то я часто забываю
)
